Certified translation from the German language

Legal information

Information duty according to § 5 German Telemedia Act.
APIS Applied lnsect Science GmbH
Kurze Straße 3,
21682 Stade,
Germany
VAT number: DE319220744
Register: Register of Commerce
Register number: 206 793
Register court: Tostedt County Court
Tel.: +49 4141 / 991 038-4
E-Mail:
Managing Directors
Dr. Rüdiger Hauschild, Dr. Götz Neurath, Dr. Mark Whittaker
Contact data of the data protection controller
lf you have questions on data protection, you will find the contact data of the responsible person or office below:
APIS Applied lnsect Science GmbH
Kurze Straße 3, 21682 Stade, Germany
Entitled to representation: Simone Gröschel
E-mail address:
Telephone: +49 4141 / 991 038-4

EU dispute resolution

According to the Regulation on Online Dispute Resolution in consumer matters (ODR Regulation), we would like to inform you about the resolution platform (ODR platform).
Consumers have the possibility of submitting complaints to the online dispute resolution platform of the European Commission under https://ec.europa.eu/consumers/odr . You will find the contact data necessary for this above in our legal information.
However, we would like to point out that we are not willing or obliged to particular in resolutions proceedings before a consumer resolution agency.

Liability for contents of this website

We permanently further develop the contents of this website and endeavour to provide correct and topical information. According to the German Telemedia Act (TMG) §7 (1) we as the service provider are responsible according to general laws for some information which we provide for use. Unfortu­nately, we cannot assume any liability for the correctness of all the contents on this website, specifi­cally for those provided by third parties. As the service provider within the meaning of §§ 8 to 10, we are not obliged to monitor the information transmitted or stored by them or to look for circum­stances which indicate illicit activity.
Our obligations to remove information or to block the use of information according to general laws on the basis of judicial or official orders remain unaffected, even in the case of our lack of responsi­bility according to §§ 8 to 10.
lf problematic or illegal contents become conspicuous to you, we request that you contact us with­out delay so that we can remove the illicit contents. You will find the contact data in the legal infor­mation.

Liability for links of this website

Our website contains links to other websites, for the contents of which we are not responsible. Liabil­ity for linked websites does not exist for us as we had and have no knowledge of illicit activities, such illicit contents have not become conspicuous for us up to now and we would remove links immediately is illicit contents become known to us.
lf illicit links become conspicuous to you on our website, we request that you contact us. You will find the contact data in the legal information.

Copyright information

All the contents of this website (pictures, photos, texts, videos) are subject to the copyright laws of the Federal Republic of Germany. Please ask us before you propagate, copy or exploit the contents of this website, for example publishing them again on other websites. lf necessary, we will legally prose­cute the unpermitted use of parts of the contents of our site.
lf you find contents which breach copyright on our site, we request that you contact us.

Pictures

The pictures, photos and graphics on this website are protected by copyright.
The image rights are with the following photographers and enterprises: 

• Adobe Stock